제주어 교육을 활성화하고 전승·보전하기 위해 제주도와 제주도교육청이 협력하기로 했다.

오영훈 지사와 김광수 교육감은 26일 오전 제주어교육 시범학교인 창천초등학교를 방문해 현장 의견을 청취하고, 제주어 교육 활성화를 위한 다양한 방안을 모색했다.

이번 방문은 지난 11월 1일 2023년 교육행정협의회에서 ‘제주어 보전 및 육성을 위한 교육 강화’에 합의하는 의미로 제주어 교육 시범학교를 공동 방문하기로 협의함에 따라 마련됐다.

오영훈 지사와 김광수 교육감은 창천초등학교 3학년 학생들의 제주어 교육 수업에 참여해 학생들과 제주어와 관련된 다양한 경험을 공유하고, 제주어로 만든 책과 노래를 함께 보고 들으며 제주어를 통해 소통하는 시간을 가졌다.

이날 학생들은 제주어 아호(雅號) 짓기 활동을 통해 자신들의 제주어 아호와 아호를 짓게 된 이유를 소개하고, 오영훈 지사와 김광수 교육감에게 학생들이 직접 지은 제주어 아호를 선물했다.

오 지사는 학생들이 의견을 낸 ‘아늠찬’, ‘허우덩싹’, ‘오고셍이’ 중 ‘행복한 제주를 위해 노력하는 도지사님 덕분에 자부심 있는 아늠찬 제주도민이 있어요’라는 의미를 담은 ‘아늠찬’을 선택했다.

'아늠찬'은 어떤 일을 한 뒤에 결과가 몹시 좋아서 자랑스러움과 자부심을 갖게 할 만큼 만족스럽다는 의마미다. '허우덩싹'은 너무 좋아서 벌린 입이 다물어지지 않는 모습, '오고셍이'는 본디 그대로, 변함없이란 뜻을 갖고 있다. 

김광수 교육감은 ‘제라진’, ‘노고록’, ‘직산’ 중 ‘훌륭한 교육지도자로서 제주의 꿈나무들이 제라지게 잘 자랄 수 있도록 해주세요’라는 의미를 가진 ‘제라진’을 선택했다.

오 지사는 “제주어는 독특한 제주의 문화를 느낄 수 있는 기회이자 제주의 문화를 이해할 수 있는 좋은 요소”라며 “문화예술인과 학생들을 위한 제주어 교육이 더욱 확대되고 보편화될 수 있도록 제주어교육 사업과 예산을 과감하게 확대해 나가겠다”고 강조했다.

김광수 교육감은 “우리말의 뿌리가 되는 제주어에 대한 교육의 중요성에 대해 모두가 공감하고 있다”면서 “제주어의 소멸을 막고 제주어가 살아있는 언어가 될 수 있도록 시범학교를 시작으로 내년에는 모든 학교로 점차 확대해 나가겠다”고 밝혔다.